it
English
Deutsch
Italiano
it
English
Deutsch
Italiano
01 May
Un'estetica completamente nera segnala un cambio di direzione per l'orologiaio svizzero Carl F. Bucherer, che celebra il suo 135° anniversario con una nuova capsule collection.
Ciascuno dei cinque orologi che compongono la capsule collection propone una reinterpretazione in chiave moderna di un precedente bestseller. "Il codice di design uniforme più ovvio è il colore nero puro dei cinque orologi, che copre casse, quadranti e cinturini", afferma Samir Merdanovic, chief technology officer di Carl F Bucherer. 'In termini di materiali, tre hanno casse in carbonio forgiato, che ha un aspetto distinto e tattile, ma le due con acciaio rivestito in carbonio simile al diamante, entrambe con sfaccettature spazzolate e lucide, le completano perfettamente: sono chiaramente fratelli .'
'Ognuno ha un quadrante laccato nero opaco, con sottoquadranti più piccoli anch'essi in nero, e ogni quadrante ospita lancette a cuneo rodiate e indici rodiati (ad eccezione di un orologio, che ha numeri in bianco). Tutti hanno il fondello trasparente in modo da poter vedere i movimenti. E tutti e cinque hanno cinturini in gomma ibrida, con finiture stampate leggermente diverse, che aiutano anche la collezione a sembrare più moderna. Vedrai sempre il nostro marchio con il nostro nome scritto per intero, bloccato con il nostro motivo a stella energetica. Insieme, i codici di design della Carl F Bucherer Capsule Collection rappresentano il modo in cui stiamo abbracciando un'estetica più audace, più contemporanea e una mentalità più alla moda.'
Gli orologi segnano la prima volta che il marchio ha creato casse in carbonio forgiato e acciaio rivestito in carbonio, con tre dei cinque orologi che contengono anche movimenti interni.
"In una collezione come questa, meno è meglio", aggiunge Merdanovic. 'Mentre gli orologi sono certamente audaci, rimangono in qualche modo sottili. Non abbiamo mai voluto creare una collezione che si distinguesse per i motivi sbagliati e dobbiamo sempre ricordare che siamo un marchio svizzero a conduzione familiare con una storia di 135 anni, quindi stiamo attenti a non intaccare mai il rispetto per quel patrimonio. Ad esempio, il carbonio forgiato è affascinante; richiede di essere toccato, ma è anche sottile. Siamo anche estremamente orgogliosi della complessità e dei vantaggi tecnologici delle nostre complicazioni montate perifericamente, ma sono integrate in modo sensibile e silenzioso. A questo proposito, non c'è conflitto tra l'essere tecnicamente impressionante, o audace dal punto di vista materiale e allo stesso tempo nettamente minimalista: è ciò che rappresenta Carl F Bucherer.'
Tutti gli articoli da wallpaper.com
